Discount emporium in an immigrant neighbourhood had lost its shine but Covid-19 finished it off