Buyers left frustrated as manufacturers struggle to meet surge in demand during Covid-19 crisis