Human error contributed to catastrophe in which 176 people died after mistake by military, report says