Old worn-out e-bike batteries: repair, recycle, refurbish or replace?

What are your options when you need a new battery for your electric bike?