The easing of lockdown is celebrated with a trip to the stylist, where — amid the Perspex screens — a sense of normality is restored