Chief executive is ‘cautiously optimistic’ despite sales of Mercedes cars falling almost a fifth