Abandonment of common sense during the pandemic has damaged the US and UK national brands